Files
hotel/modules/cheque/translations/bg.php
2023-08-24 12:38:06 +05:30

56 lines
7.4 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_7b4cc4f79be9aae43efd53b4ae5cba4d'] = 'Плащания с чек';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_b290dd450577e98db74b011771bc8d66'] = 'Този модул ви позволява да приемате плащания за резервации с чек.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_e09484ba6c16bc20236b63cc0d87ee95'] = 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете тези подробности?';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_32776feb26ff6f9648054e796aa0e423'] = 'Полетата \"Плащане по поръчка на\" и \"Адрес\" трябва да бъдат конфигурирани преди да използвате този модул.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a'] = 'За този модул не е зададена валута.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_81c6c3ba23ca2657a8eedc561f865ddb'] = 'Полето „Плащане по поръчка на“ е задължително.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_00a369029140cfd18857425d49b472f8'] = 'Полето \"Адрес\" е задължително.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Настройките обновени';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_a60468657881aa431a0a5fccc76258e2'] = 'Плащане с чек';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c'] = 'Данни за контакт';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_4b2f62e281e9a6829c6df0e87d34233a'] = 'Плащане по поръчка на (име)';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Адрес';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_0fe62049ad5246bc188ec1bae347269e'] = 'Адрес, на който трябва да бъде изпратен чекът.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Запазване';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156'] = 'Този метод на плащане не е наличен.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_8520b283b0884394b13b80d5689628b3'] = 'Плащане с чек';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Резюме на поръчката';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Вашата пазарска количка е празна.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_76ca011e4772bfcce26aecd42c598510'] = 'Избрали сте плащане с чек.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Ето кратко резюме на вашата поръчка:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_3b3b41f131194e747489ef93e778ed0d'] = 'Общата сума на вашата поръчка е:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(вкл. данък)';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_7b1c6e78d93817f61f2b1bbc2108a803'] = 'Приемаме няколко валути, за да получаваме плащания с чек.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_a7a08622ee5c8019b57354b99b7693b2'] = 'Изберете едно от следните:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_f73ad0f08052884ff465749bf48b55ce'] = 'Ние разрешаваме следните валути да бъдат изпращани с чек:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_7135ff14c7931e1c8e9d33aff3dfc7f7'] = 'Информацията за проверка на собственика и адреса ще се покаже на следващата страница.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_0881a11f7af33bc1b43e437391129d66'] = 'Моля, потвърдете поръчката си, като щракнете върху „Потвърждавам поръчката си“';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Други начини на плащане';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>infos_14e41f4cfd99b10766cc15676d8cda66'] = 'Този модул ви позволява да приемате плащания с чек.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>infos_e444fe40d43bccfad255cf62ddc8d18f'] = 'Ако клиентът избере този метод на плащане, статусът на поръчката ще се промени на „Чака плащане“.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>infos_8c88bbf5712292b26e2a6bbeb0a7b5c4'] = 'Ще трябва ръчно да потвърдите поръчката веднага щом получите чек.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_88526efe38fd18179a127024aba8c1d7'] = 'Вашата поръчка на %s е завършена.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_61da27a5dd1f8ced46c77b0feaa9e159'] = 'Вашият чек трябва да включва:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_621455d95c5de701e05900a98aaa9c66'] = 'Сума за плащане.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_9b8f932b1412d130ece5045ecafd1b42'] = 'Заплаща се по реда на';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_9a94f1d749a3de5d299674d6c685e416'] = 'Изпратете по пощата до';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_e1c54fdba2544646684f41ace03b5fda'] = 'Не забравяйте да въведете номера на вашата поръчка #%d.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_4761b03b53bc2b3bd948bb7443a26f31'] = 'Не забравяйте да въведете референтен номер на поръчката си %s.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123'] = 'Забелязахме проблем с вашата поръчка. ';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8'] = 'отдел \"Обслужване на клиенти.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_f05fd8637f8a6281466a507fcb56baec'] = 'Плащане с чек.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_4b80fae2153218ed763bdadc418e8589'] = 'Плащане с чек';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_4e1fb9f4b46556d64db55d50629ee301'] = '(обработването на поръчката ще бъде по-дълго)';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>mail_template_html_b6592595266708e46d1d420ab7153213'] = 'Ето банковите данни за вашия чек:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>mail_template_html_6702a6e3bc2dce95c3e3b61fe578f29c'] = 'Количество:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>mail_template_html_1c3bd8f6bd066270354607c08f930baf'] = 'Плаща се по реда на:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>mail_template_html_8f1fb2295c4289bae9fc26549b4b45f2'] = 'Моля, изпратете чека си до:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>mail_template_text_b6592595266708e46d1d420ab7153213'] = 'Ето банковите данни за вашия чек:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>mail_template_text_6702a6e3bc2dce95c3e3b61fe578f29c'] = 'Количество:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>mail_template_text_1c3bd8f6bd066270354607c08f930baf'] = 'Плаща се по реда на:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>mail_template_text_8f1fb2295c4289bae9fc26549b4b45f2'] = 'Моля, изпратете чека си до:';