diff --git a/shop/components/HomeClient.tsx b/shop/components/HomeClient.tsx
index 9850e34..d96ede8 100644
--- a/shop/components/HomeClient.tsx
+++ b/shop/components/HomeClient.tsx
@@ -221,19 +221,19 @@ export function HomeClient({ initialUser }: HomeClientProps) {
               </div>
             </div>
             <DialogDescription className="text-slate-400 text-sm leading-relaxed pt-2">
-              Die direkte Termin-Kalender Integration befindet sich aktuell in der Entwicklung. 
-              Hier können Sie in Kürze Schulungs-, Installations- und Beratungstermine direkt buchen und verwalten.
+              Der Termin-Kalender bietet in Kürze eine Übersicht für anstehende Schulungen, Online- & Vor-Ort-Workshops sowie Termine für Blauer-Mittwoch-Partner zur direkten Anmeldung.
             </DialogDescription>
           </DialogHeader>
 
           <div className="p-4 my-2 rounded-xl bg-slate-950 border border-slate-800 text-xs text-slate-400 space-y-2">
             <div className="flex items-center justify-between text-slate-300 font-medium">
-              <span>Geplante Features:</span>
+              <span>Geplante Features & Angebote:</span>
             </div>
             <ul className="list-disc list-inside space-y-1 text-slate-400">
-              <li>Online-Terminbuchung für Kassen-Installationen</li>
-              <li>Schulungstermine vereinbaren</li>
-              <li>Kalender-Synchronisation (Outlook / Google)</li>
+              <li>Anmeldung zu Online- & Vor-Ort-Workshops</li>
+              <li>Anstehende Schulungstermine auf einen Blick</li>
+              <li>Spezielle Schulungen für Blauer-Mittwoch-Partner</li>
+              <li>Kalender-Export (.ics / Google / Outlook)</li>
             </ul>
           </div>