From 30a9de0e6d3f927c1e12b394be603c5d8197ae7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DanielS <daniel.schumacher@caspos.de>
Date: Thu, 25 Jun 2026 01:33:57 +0200
Subject: [PATCH] style: clarify user deletion blocking message and offer to
 lock instead

---
 shop/components/admin/user-list.tsx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/shop/components/admin/user-list.tsx b/shop/components/admin/user-list.tsx
index 76795c8..38832c3 100644
--- a/shop/components/admin/user-list.tsx
+++ b/shop/components/admin/user-list.tsx
@@ -65,7 +65,7 @@ export function UserList({ initialUsers, companies }: UserListProps) {
       } catch (e: any) {
         console.error('Fehler beim Löschen des Benutzers:', e)
         if (e.message?.includes('Belege')) {
-          if (confirm('Auf diesen User gibt es bereits Belege. Sperren möglich. Möchten Sie diesen Benutzer stattdessen sperren?')) {
+          if (confirm('Löschen nicht möglich! Auf diesen User existieren bereits Belege. Möchten Sie diesen Benutzer stattdessen sperren?')) {
             await handleRoleChange(id, 'gesperrt')
           }
         } else {