style: clean category status badges in wizard

shop/components/order-wizard.tsx

@@ -923,14 +923,14 @@ export function OrderWizard({
 
                         {/* Status indicators */}
                         {hasSelection ? (
-                          <div className="w-5 h-5 rounded-full bg-green-500/20 border border-green-500/35 flex items-center justify-center text-green-400 shrink-0">
+                          <span className="text-[10px] px-2 py-0.5 rounded-full font-medium shrink-0 border border-green-500/30 text-green-400 bg-green-500/10">
-                            <Check className="w-3 h-3" />
+                            Ausgewählt
-                          </div>
+                          </span>
                         ) : isRequired ? (
-                          <div className="w-2 h-2 rounded-full bg-red-500 shrink-0 animate-pulse" />
+                          <span className="text-[10px] px-2 py-0.5 rounded-full font-medium shrink-0 border border-red-500/30 text-red-400 bg-red-500/10">
-                        ) : (
+                            Erforderlich
-                          <span className="text-[10px] text-slate-600 uppercase tracking-wider shrink-0 font-medium">Opt</span>
+                          </span>
-                        )}
+                        ) : null}
                       </button>
                     )
                   })}