docs: finalize request terminology updates and clean up license transforms

.agents/skills/grand-functions/references/processes.md

@@ -62,15 +62,13 @@ graph TD
 - **Snapshot-Exklusivität**: Die Rechnungsgenerierung erfolgt ausschließlich auf Basis der in `orders.order_data` und `orders.customer_data` eingefrorenen Snapshots.
 - **Layout-Unterscheidung**:
   - **Typ `purchase` (Kauf)**:
-    - Generiert eine klassische **B2B-Rechnung**.
+    - Generiert eine klassische **B2B-Angebot**.
     - Weist die einmalige Gesamtsumme aus.
-    - Beinhaltet ein explizites Zahlungsziel ("Zahlbar innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug").
   - **Typ `subscription` (Abonnement)**:
-    - Generiert eine **Vertragsbestätigung (Abonnement)**.
+    - Generiert eine **Angebotsbestätigung Abonnement**.
     - Weist monatlich wiederkehrende Kosten aus.
-    - Beinhaltet das SEPA-Lastschriftmandat inklusive Kontoinhaber und IBAN.
 - **Archivierung & Benachrichtigung**:
   - Hochladen des PDFs in den Supabase Storage (`invoices` Bucket).
-  - E-Mail-Versand mit PDF-Anhang an den Besteller.
+  - E-Mail-Versand mit PDF-Anhang an den Partner.
 
 

shop/lib/license-transform.ts

@@ -146,7 +146,7 @@ export function buildOrderSnapshot(
         category_id: cat.id,
         category_name: cat.name,
         product_id: prod.id,
-        product_name: prod.name + (actualBasePrice === 0 ? " (Inklusive/Frei)" : ""),
+        product_name: prod.name + (actualBasePrice === 0 ? "" : ""),
         base_price: actualBasePrice,
         billing_interval: prod.billing_interval,
         selected_modules: selectedModules,