fix: resolve internal docker hostnames to client window location hostname in browser context

shop/lib/supabase/server.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { createServerClient } from "@supabase/ssr";
 import { cookies } from "next/headers";
+import { resolveSupabaseUrl } from "../utils";
 
 /**
  * Especially important if using Fluid compute: Don't put this client in a
@@ -13,7 +14,7 @@ export async function createClient() {
   const supabaseAnonKey = process.env.SUPABASE_ANON_KEY || process.env.NEXT_PUBLIC_SUPABASE_PUBLISHABLE_KEY || process.env.NEXT_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEY;
 
   return createServerClient(
-    supabaseUrl!,
+    resolveSupabaseUrl(supabaseUrl)!,
     supabaseAnonKey!,
     {
       cookies: {