fix(wizard): fix UI/UX and usability glitches

- constrain viewport height on wizard routes in HeaderWrapper

- remove nested scrollbar in step-software

- add active module glows and tooltips for locked licenses

- show device name badge in step 3 card header when editing

- update main action button text in summary sidebar when editing

- implement double-click inline delete confirmation in step-summary

- animate customer accordion and add tab-index key bindings

shop/components/HeaderWrapper.tsx

@@ -17,8 +17,10 @@ export function HeaderWrapper({ navbar, children }: HeaderWrapperProps) {
     return <>{children}</>;
   }
 
+  const isWizard = pathname === "/order" || pathname === "/wizard";
+
   return (
-    <div className="flex flex-col min-h-screen bg-slate-50 text-slate-900 dark:bg-[#020617] dark:text-white">
+    <div className={`flex flex-col ${isWizard ? "h-screen overflow-hidden" : "min-h-screen"} bg-slate-50 text-slate-900 dark:bg-[#020617] dark:text-white`}>
       {/* Demo Banner */}
       <DemoWrapper>
         <div
@@ -31,7 +33,7 @@ export function HeaderWrapper({ navbar, children }: HeaderWrapperProps) {
 
       {navbar}
       
-      <main className="flex-1">
+      <main className={`flex-1 ${isWizard ? "overflow-hidden" : ""}`}>
         {children}
       </main>
     </div>