fix(end-customers): allow admin to create end customers without company_id

shop/components/invoice-pdf.tsx

@@ -115,7 +115,7 @@ export const InvoicePDF = ({ order, orderSnapshot, customer }: any) => {
         <View style={styles.header}>
           <View>
             <Text style={{ fontSize: 18, fontWeight: 'bold' }}>CASPOS</Text>
-            <Text>Software Solutions</Text>
+            <Text>Die Kasse</Text>
           </View>
           <View style={styles.companyInfo}>
             <Text>CASPOS Computerabrechnungssysteme GmbH</Text>

shop/lib/actions/email-templates.ts

@@ -12,10 +12,10 @@ export function getOrderEmailTemplate(
   isUpdate: boolean = false
 ) {
   const title = isUpdate ? 'Anfrage geändert' : 'Anfrage erhalten'
-  const intro = isUpdate 
+  const intro = isUpdate
     ? `Deine Anfrage ${details.orderNumber} wurde aktualisiert.`
     : `Deine Anfrage ${details.orderNumber} ist bei uns eingegangen und wird bearbeitet.`
-  
+
   const text = `Hallo,\n\n${isUpdate ? 'Deine Anfrage wurde aktualisiert.' : 'Deine Anfrage ist bei uns eingegangen.'}\n\nDetails:\n- Nummer: ${details.orderNumber}\n- Datum: ${details.formattedDate}\n- Kunde: ${details.customerCompanyName}\n${details.totalDetailsText}\n\nDeine Anfragebestätigung findest du im Anhang als PDF.\n\nPDF-Link: ${siteUrl}/api/orders/${details.orderNumber}/download\n\nViele Grüße,\nDein CASPOS Team`
 
   const html = `
@@ -42,8 +42,6 @@ export function getOrderEmailTemplate(
         </table>
       </div>
       <p style="color: #475569; font-size: 16px; line-height: 1.5;">Die Bestätigung liegt als PDF im Anhang.</p>
-      <div style="text-align: center; margin: 24px 0;">
-        <a href="${siteUrl}" style="display: inline-block; background-color: #3b82f6; color: #ffffff; text-decoration: none; padding: 12px 24px; border-radius: 6px; font-weight: bold; font-size: 14px;">📄 PDF herunterladen</a>
       </div>
       <p style="color: #475569; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin-top: 24px;">Viele Grüße,<br>Dein CASPOS Team</p>
     </div>
@@ -54,7 +52,7 @@ export function getOrderEmailTemplate(
 
 export function getStatusEmailTemplate(orderNumber: string, oldLabel: string, newLabel: string) {
   const text = `Hallo,\n\nder Status deiner Anfrage ${orderNumber} hat sich geändert.\n\nStatus: ${newLabel} (vorher: ${oldLabel})\n\nViele Grüße,\nDein CASPOS Team`
-  
+
   const html = `
     <div style="font-family: sans-serif; max-width: 600px; margin: 0 auto; padding: 20px; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px;">
       <h2 style="color: #0f172a; margin-bottom: 16px;">Statusänderung</h2>

shop/lib/actions/end-customers.ts

@@ -74,26 +74,32 @@ export async function getEndCustomer(id: string): Promise<EndCustomer | null> {
  * Legt einen neuen Endkunden für den eingeloggten Partner an.
  * partner_id wird serverseitig aus der Session gesetzt (kein Client-Trust).
  */
-export async function createEndCustomer(formData: EndCustomerFormData): Promise<EndCustomer> {
+export async function createEndCustomer(formData: EndCustomerFormData, companyId?: string): Promise<EndCustomer> {
   const supabase = await createClient()
 
   const { data: { user } } = await supabase.auth.getUser()
   if (!user) throw new Error('Not authenticated')
 
-  const { data: dbUser, error: dbUserError } = await supabase
+  const { data: dbUser } = await supabase
     .from('users')
-    .select('company_id')
+    .select('role, company_id')
     .eq('id', user.id)
     .single()
 
-  if (dbUserError || !dbUser || !dbUser.company_id) {
+  const isAdmin = dbUser?.role === 'admin'
+  const resolvedCompanyId = dbUser?.company_id || companyId
+
+  if (!isAdmin && !resolvedCompanyId) {
     throw new Error('Kein Unternehmen zugewiesen.')
   }
 
-  const { data, error } = await supabase
+  // Admin ohne company_id braucht adminClient (RLS erlaubt kein INSERT ohne passende partner_id)
+  const client = (!dbUser?.company_id && isAdmin) ? createAdminClient() : supabase
+
+  const { data, error } = await client
     .from('end_customers')
     .insert([{
-      partner_id: dbUser.company_id,
+      partner_id: resolvedCompanyId || user.id,
       company_name: formData.company_name,
       vat_id: formData.vat_id || null,
       first_name: formData.first_name || null,